<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Neuromuscular Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Neuromuscular Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Нервно-мышечные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2222-8721</issn><issn publication-format="electronic">2413-0443</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">141</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2222-8721-2016-6-1-82-88</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ РАЗБОР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Miyoshi myopathy: diagnosis of a familial case of dysferlinopathy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Миопатия Миоши: диагностика семейного случая дисферлинопатии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fedotov</surname><given-names>V. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Федотов</surname><given-names>В. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>fed_val@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ryzhkova</surname><given-names>O. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рыжкова</surname><given-names>О. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><xref ref-type="aff" rid="aff7"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><xref ref-type="aff" rid="aff7"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Voronezh Regional Clinical Hospital One</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">БУЗ ВО «Воронежская областная клиническая больница No 1»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">151 Moskovskiy Prospekt, Voronezh, 394066, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Россия, 394066, Воронеж, Московский просп., 151</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Research Center of Medical Genetics</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">1 Moskvorech’e St., Moscow, 115522, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Медико-генетический научный центр»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="ru">Россия, 115522, Москва, ул. Москворечье, 1</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Research Center of Medical Genetics</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en">1 Moskvorech’e St., Moscow, 115522, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Медико-генетический научный центр»</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff7"><institution>Россия, 115522, Москва, ул. Москворечье, 1</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>82</fpage><lpage>88</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-03-29"><day>29</day><month>03</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-03-29"><day>29</day><month>03</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Fedotov V.P., Ryzhkova O.P., Polyakov A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Федотов В.П., Рыжкова О.П., Поляков А.В.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Fedotov V.P., Ryzhkova O.P., Polyakov A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Федотов В.П., Рыжкова О.П., Поляков А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nmb.abvpress.ru/jour/article/view/141">https://nmb.abvpress.ru/jour/article/view/141</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>Miyoshi myopathy (MM) is a rare distal form of limb-girdle muscular dystrophies characterized by weakness primarily affecting the calves in adolescence or young adulthood, with slow progression, the ascending pattern of involvement of muscle groups in an atrophic process, and with obvious clinical polymorphism at onset (3 allelic variants are described). In MM, hypercreatine phosphatemia is noted to be 20– 50 times the normal blood concentrations. MM is referred to the dysferlinopathies with different mutations in the DYSF gene. </italic></p><p><italic>In that manuscript we describe a 20-year familial case of 2 brothers with MM, including changes in their clinical manifestations, biochemical, CT and EMG parameters. The diagnosis was verified by whole exome sequencing of the DYSF gene to identify a homozygous missense mutations (c. 5302C&gt;T) leading to replacement in the polypeptide chain of DYSF p.Arg1768Trp. The differential diagnosis of MM with clinically similar hereditary neuromuscular diseases is discussed. </italic></p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p/></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Miyoshi myopathy</kwd><kwd>familial case</kwd><kwd>dysferlinopathy</kwd><kwd>limb-girdle muscular dystrophies</kwd><kwd>DYSG gene</kwd><kwd>whole genome sequencing</kwd><kwd>electromyography</kwd><kwd>hypercreatine phosphatemia neural amyotrophy</kwd><kwd>myopathy</kwd><kwd>missense mutation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>миопатия Миоши</kwd><kwd>семейное наблюдение</kwd><kwd>дисферлинопатия</kwd><kwd>поясно-конечностные мышечные дистрофии</kwd><kwd>ген DYSF</kwd><kwd>полногеномное секвенирование</kwd><kwd>электромиография</kwd><kwd>гиперкреатинфосфатемия</kwd><kwd>невральная амиотрофия</kwd><kwd>миопатия</kwd><kwd>миссенс-мутация</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Urtizberea J.А. Дисферлинопатии: проблема за пределами дистальных миопатий. Нервно-мышечные болезни 2012;(2):20–8. [Andoni Urtizberea J. Dysferlinopathy: a problem beyond the scope of distal myopathies. Nervno-myshechnye bolezni = Neuromuscular Diseases 2012;(2):20–8. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Urtizberea J.А. Дисферлинопатии: проблема за пределами дистальных миопатий. Нервно-мышечные болезни 2012;(2):20–8. [Andoni Urtizberea J. Dysferlinopathy: a problem beyond the scope of distal myopathies. Nervno-myshechnye bolezni = Neuromuscular Diseases 2012;(2):20–8. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Bushby K.M. The limb-girdle muscular dystrophies-multiple genes, multiple mechanisms. Hum Mol Genet 1999;8(10):1875–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bushby K.M. The limb-girdle muscular dystrophies-multiple genes, multiple mechanisms. Hum Mol Genet 1999;8(10):1875–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Bushby K.M. Making sense of the limbgirdle muscular dystrophies. Brain 1999;122:1403–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bushby K.M. Making sense of the limbgirdle muscular dystrophies. Brain 1999;122:1403–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Nigro V., Savarese M. Genetic basis of limb-girdle muscular dystrophies: the 2014 update. Acta Myol 2014;33(1):1–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Nigro V., Savarese M. Genetic basis of limb-girdle muscular dystrophies: the 2014 update. Acta Myol 2014;33(1):1–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Miyoshi K., Kawai H., Iwasa M. et al. Autosomal recessive distal muscular dystrophy as a new type of progressive muscular dystrophy: seventeen cases in eight families including an autopsied case. Brain 1986;109:31–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Miyoshi K., Kawai H., Iwasa M. et al. Autosomal recessive distal muscular dystrophy as a new type of progressive muscular dystrophy: seventeen cases in eight families including an autopsied case. Brain 1986;109:31–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Illa I., Serrano-Munuera C., Gallardo E. et al. Distal anterior compartment myopathy: a dysferlin mutation causing a new muscular dystrophy phenotype. Ann Neurol 2001;49(1):130–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Illa I., Serrano-Munuera C., Gallardo E. et al. Distal anterior compartment myopathy: a dysferlin mutation causing a new muscular dystrophy phenotype. Ann Neurol 2001;49(1):130–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Weiler T., Bashir R., Anderson L. et al. Identical mutation in patients with limb girdle muscular dystrophy type 2B or Miyoshi myopathy suggests a role for modifier gene(s). Hum Mol Genet 1999;8(5):871–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Weiler T., Bashir R., Anderson L. et al. Identical mutation in patients with limb girdle muscular dystrophy type 2B or Miyoshi myopathy suggests a role for modifier gene(s). Hum Mol Genet 1999;8(5):871–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Bashir R., Keers S., Strachan T. et al. Genetic and physical mapping at the limbgirdle muscular dystrophy locus (LGMD2B) on chromosome 2p. Genomics 1996;33(1):46–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bashir R., Keers S., Strachan T. et al. Genetic and physical mapping at the limbgirdle muscular dystrophy locus (LGMD2B) on chromosome 2p. Genomics 1996;33(1):46–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Illarioshkin S.N., Ivanova-Smolenskaya I.A., Tanaka H. et al. Clinical and molecular analysis of a large family with three distinct phenotypes of progressive muscular dystrophy. Brain 1996;119:1895–909.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Illarioshkin S.N., Ivanova-Smolenskaya I.A., Tanaka H. et al. Clinical and molecular analysis of a large family with three distinct phenotypes of progressive muscular dystrophy. Brain 1996;119:1895–909.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Bashir R., Britton S., Strachan T. et al. A gene related to Caenorhabditis elegans spermatogenesis factor fer-1 is mutated in limb-girdle muscular dystrophy type 2B. Nat Genet 1998;20(1):37–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bashir R., Britton S., Strachan T. et al. A gene related to Caenorhabditis elegans spermatogenesis factor fer-1 is mutated in limb-girdle muscular dystrophy type 2B. Nat Genet 1998;20(1):37–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Illarioshkin S.N., IvanovaSmolenskaya I.A., Greenberg C.R. et al. Identical dysferlin mutation in limb-girdle muscular dystrophy type 2B and distal myopathy. Neurology 2000;55(12):1931–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Illarioshkin S.N., IvanovaSmolenskaya I.A., Greenberg C.R. et al. Identical dysferlin mutation in limb-girdle muscular dystrophy type 2B and distal myopathy. Neurology 2000;55(12):1931–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Takahashi T., Aoki M., Suzuki N. et al. Clinical features and a mutation with late onset of limb girdle muscular dystrophy 2B. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2013;84(4):433–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Takahashi T., Aoki M., Suzuki N. et al. Clinical features and a mutation with late onset of limb girdle muscular dystrophy 2B. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2013;84(4):433–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Nguyen K., Bassez G., Krahn M. et al. Phenotypic study in 40 patients with dysferlin gene mutations: high frequency of atypical phenotypes. Arch Neurol 2007;64(8):1176–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Nguyen K., Bassez G., Krahn M. et al. Phenotypic study in 40 patients with dysferlin gene mutations: high frequency of atypical phenotypes. Arch Neurol 2007;64(8):1176–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Urtizberea J.A., Bassez G., Leturcq F. et al. Dysferlinopathies. Neurol India 2008;56(3):289–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Urtizberea J.A., Bassez G., Leturcq F. et al. Dysferlinopathies. Neurol India 2008;56(3):289–97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Никитин С.С. Электромиографические стадии денервационно-реиннервационного процесса при нервномышечных болезнях: необходимость ревизии. Нервно-мышечные болезни 2015;5(2):16–24. [Nikitin S.S. Electromyographic stages of the denervation – renervation process at neuro-muscular diseases: need to be revised. Nervno-myshechnye bolezni = Neuromuscular Diseases 2015;5(2):16–24. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин С.С. Электромиографические стадии денервационно-реиннервационного процесса при нервномышечных болезнях: необходимость ревизии. Нервно-мышечные болезни 2015;5(2):16–24. [Nikitin S.S. Electromyographic stages of the denervation – renervation process at neuro-muscular diseases: need to be revised. Nervno-myshechnye bolezni = Neuromuscular Diseases 2015;5(2):16–24. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
