<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Neuromuscular Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Neuromuscular Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Нервно-мышечные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2222-8721</issn><issn publication-format="electronic">2413-0443</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">65</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2222-8721-2013-0-4-30-33</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ РАЗБОР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A case of Pompe disease in infant</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинический случай инфантильной формы болезни Помпе</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sudorgina</surname><given-names>E. F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Судоргина</surname><given-names>Е. Ф.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>mdgkb2006@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Choloyan</surname><given-names>S. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чолоян</surname><given-names>С. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sheenkova</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шеенкова</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kolesnikova</surname><given-names>L. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Колесникова</surname><given-names>Л. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Orenburg City Children’s Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГАУЗ «Детская городская клиническая больница» г. Оренбург</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-20" publication-format="electronic"><day>20</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>3</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>30</fpage><lpage>33</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-02-20"><day>20</day><month>02</month><year>2015</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-02-20"><day>20</day><month>02</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Sudorgina E.F., Choloyan S.B., Sheenkova M.V., Kolesnikova L.P.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Судоргина Е.Ф., Чолоян С.Б., Шеенкова М.В., Колесникова Л.П.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sudorgina E.F., Choloyan S.B., Sheenkova M.V., Kolesnikova L.P.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Судоргина Е.Ф., Чолоян С.Б., Шеенкова М.В., Колесникова Л.П.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nmb.abvpress.ru/jour/article/view/65">https://nmb.abvpress.ru/jour/article/view/65</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>A case of Pompe disease in infant in Orenburg is presented in this article. Clinical picture of the infantile form of the disease is described. Enzyme replacement therapy (ERT) with alglucosidase alfa is presented (alglucosidase alfa is not registered in Russia, was administered due tolife-threatening indication). Nowadays ERT is the only possible pathogenetic treatment of Pompe disease.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлен клинический случай болезни Помпе у мальчика раннего возраста в г. Оренбурге. Описана клиническая картина инфантильной формы заболевания. Приведен пример ферментозаместительной терапии (ФЗТ) алглюкозидазой альфа (препарат не зарегистрирован в России, применялся по жизненным показаниям). ФЗТ является единственным патогенетическим методом лечения болезни Помпе.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Pompe disease</kwd><kwd>enzyme replacement therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезнь Помпе</kwd><kwd>ферментозаместительная терапия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Harrison N. Jones, Carolyn W. Muller, Min Lin et al. Oropharyngeal dysphagia in infants and children with infantile Pompe disease. Dysphagia. 2010;25:277–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Harrison N. Jones, Carolyn W. Muller, Min Lin et al. Oropharyngeal dysphagia in infants and children with infantile Pompe disease. Dysphagia. 2010;25:277–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Amy S. Rosenberg, Priya S. Kishnani, Nancy J. Mendelsohn, Yoav H. Messinger. Immune tolerance for lysosomal storage disorders lessons learned from CRIM-negative infantile Pompe disease. CML–Lysosomal Storagt Diseases 2013;11 (1);1–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Amy S. Rosenberg, Priya S. Kishnani, Nancy J. Mendelsohn, Yoav H. Messinger. Immune tolerance for lysosomal storage disorders lessons learned from CRIM-negative infantile Pompe disease. CML–Lysosomal Storagt Diseases 2013;11 (1);1–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Deduve C/ From cytases to lysosomes. Fed Proc 1964; 2697–716.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Deduve C/ From cytases to lysosomes. Fed Proc 1964; 2697–716.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Яхно Н. Н. Болезни нервной системы: Рук-во для врачей. М.: Медицина, 2005. Т. 1. С. 601–602.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Яхно Н. Н. Болезни нервной системы: Рук-во для врачей. М.: Медицина, 2005. Т. 1. С. 601–602.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Сухоруков В. С., Харламов Д. А., Перевезенцев О. А, Мамедов И. С. Диагностика болезни Помпе. Рос вестн перинатол и педиатр 2010; (6):23–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сухоруков В. С., Харламов Д. А., Перевезенцев О. А, Мамедов И. С. Диагностика болезни Помпе. Рос вестн перинатол и педиатр 2010; (6):23–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Шатохина Н. С., Бойков С. А., Шадрина Э. М., Балянова Е. Г. Болезнь Помпе: Проблемы диагностики у детей первого года жизни. Кубанский науч мед вестн 2012; (6):32–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шатохина Н. С., Бойков С. А., Шадрина Э. М., Балянова Е. Г. Болезнь Помпе: Проблемы диагностики у детей первого года жизни. Кубанский науч мед вестн 2012; (6):32–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Захарова Е. Ю. Лечение лизосомальных болезней накопления. Вопр гематол/онкол и иммунопатол в педиатр 2008;7 (4):27–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова Е. Ю. Лечение лизосомальных болезней накопления. Вопр гематол/онкол и иммунопатол в педиатр 2008;7 (4):27–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
