гликогеноз 2‑го типаболезнь Помпемиопатиялизосомальные болезниболезнь накопления гликогенаауто- фагосомааутофагия1.1. Van der Ploeg A.T., Reuser A. Pompe's disease. Lancet 2008;372:1342−53.Van der Ploeg A.T., Reuser A. Pompe's disease. Lancet 2008;372:1342−53.2.2. Hoefsloot L.H., Hoogeveen‑Westerveld M., Reuser A.J. et al. Characterization of the human lysosomal alpha‑glucosidase gene. Biochem J 1990;272(2):493−7.Hoefsloot L.H., Hoogeveen‑Westerveld M., Reuser A.J. et al. Characterization of the human lysosomal alpha‑glucosidase gene. Biochem J 1990;272(2):493−7.3.3. Fukuda T., Ewan L., Bauer M. et al. Dysfunction of endocytic and autophagic pathways in a lysosomal storage disease. Ann Neurol 2006;59:700–8.Fukuda T., Ewan L., Bauer M. et al. Dysfunction of endocytic and autophagic pathways in a lysosomal storage disease. Ann Neurol 2006;59:700–8.4.4. Hobson‑Webb L.D. Kishnani P.S. How common is misdiagnosis in late‑onset Pompe disease? Muscle Nerve 2012; 45(2):301−2.Hobson‑Webb L.D. Kishnani P.S. How common is misdiagnosis in late‑onset Pompe disease? Muscle Nerve 2012; 45(2):301−2.5.5. Güngor D., de Vries J.M., Hop W.C. et al. Survival and associated factors in 268 adults with Pompe disease prior to treatment with enzyme replacement therapy. Orphanet J Rare Diseases 2011;6:34−42.Güngor D., de Vries J.M., Hop W.C. et al. Survival and associated factors in 268 adults with Pompe disease prior to treatment with enzyme replacement therapy. Orphanet J Rare Diseases 2011;6:34−42.6.6. Marsden D., Levy H. Newborn screening of lysosomal storage disorders. Clin Chem 2010;56(7):1071−9.Marsden D., Levy H. Newborn screening of lysosomal storage disorders. Clin Chem 2010;56(7):1071−9.7.7. Desnuelle C., Salviati L. Challenges in diagnosis and treatment of late‑onset Pompe disease. Curr Opin Neurol 2011;4(5):443−8.Desnuelle C., Salviati L. Challenges in diagnosis and treatment of late‑onset Pompe disease. Curr Opin Neurol 2011;4(5):443−8.8.8. Laforêt P., Nicolino M., Eymard P.B. et al. Juvenile and adult‑onset acid maltase deficiency in France: genotype-phenotype correlation. Neurology 2000;55(8):1122−8.Laforêt P., Nicolino M., Eymard P.B. et al. Juvenile and adult‑onset acid maltase deficiency in France: genotype-phenotype correlation. Neurology 2000;55(8):1122−8.9.9. Kishnani P.S., Steiner R.D., Bali D. et al. Pompe disease diagnosis and management guideline. Genet Med 2006;8:267−88.Kishnani P.S., Steiner R.D., Bali D. et al. Pompe disease diagnosis and management guideline. Genet Med 2006;8:267−88.10.10. Bembi B., Cerini E., Danesino C. et al. Diagnosis of glycogenosis type II. Neurology 2008;71(23 Suppl 2):4−11.Bembi B., Cerini E., Danesino C. et al. Diagnosis of glycogenosis type II. Neurology 2008;71(23 Suppl 2):4−11.11.11. Hagemans M.L., Winkel L.P., van Doorn P.A. et al. Clinical manifestation and natural course of late‑onset Pompe's disease in 54 Dutch patients. Brain 2005; 128(Pt 3):671−7.Hagemans M.L., Winkel L.P., van Doorn P.A. et al. Clinical manifestation and natural course of late‑onset Pompe's disease in 54 Dutch patients. Brain 2005; 128(Pt 3):671−7.12.12. Sacconi S., Bocquet J.D., Chanalet S. et al. Abnormalities of cerebral arteries are frequent in patients with late‑onset Pompe disease. J Neurol 2010;257(10):1730−3.Sacconi S., Bocquet J.D., Chanalet S. et al. Abnormalities of cerebral arteries are frequent in patients with late‑onset Pompe disease. J Neurol 2010;257(10):1730−3.13.13. Winkel L.P., Hagemans M.L., van Doorn P.A., et al. The natural course of non‑classic Pompe's disease; a review of 225 published cases. J Neurol 2005; 252(8):875−84.Winkel L.P., Hagemans M.L., van Doorn P.A., et al. The natural course of non‑classic Pompe's disease; a review of 225 published cases. J Neurol 2005; 252(8):875−84.14.14. Van Capelle C.I., Goedegebure A., Homans N.C. et al. Hearing loss in Pompe disease revisited: results from a study of 24 children. J Inherit Metab Dis 2010; 33(5):597−602.Van Capelle C.I., Goedegebure A., Homans N.C. et al. Hearing loss in Pompe disease revisited: results from a study of 24 children. J Inherit Metab Dis 2010; 33(5):597−602.15.15. Carlier R.Y., Laforet P., Wary C. et al. Whole‑body muscle MRI in 20 patients suffering from late onset Pompe disease: Involvement patterns. Neuromuscul Disord 2011;21(11):791−9.Carlier R.Y., Laforet P., Wary C. et al. Whole‑body muscle MRI in 20 patients suffering from late onset Pompe disease: Involvement patterns. Neuromuscul Disord 2011;21(11):791−9.16.16. Wary C., Laforêt P., Eymard B. et al. Evaluation of muscle glycogen content by 13C NMR spectroscopy in adult‑onset acid maltase deficiency. Neuromuscul Disord 2003;13(7−8):545−53.Wary C., Laforêt P., Eymard B. et al. Evaluation of muscle glycogen content by 13C NMR spectroscopy in adult‑onset acid maltase deficiency. Neuromuscul Disord 2003;13(7−8):545−53.17.17. Phenix C.P., Colobong K. et al. Imaging of enzyme replacement therapy using PET. Proc Natl Acad Sci USA 2010; 107(24):10842−7.Phenix C.P., Colobong K. et al. Imaging of enzyme replacement therapy using PET. Proc Natl Acad Sci USA 2010; 107(24):10842−7.18.18. Nascimbeni A.C., Fanin M., Tasca E. et al. Molecular pathology and enzyme processing in various phenotypes of acid maltase deficiency. Neurology 2008; 70(8):617−26.Nascimbeni A.C., Fanin M., Tasca E. et al. Molecular pathology and enzyme processing in various phenotypes of acid maltase deficiency. Neurology 2008; 70(8):617−26.19.19. Winchester B., Bali D., Bodamer O.A. et al. Pompe Disease Diagnostic Working Group Methods for a prompt and reliable laboratory diagnosis of Pompe disease: report from an international consensus meeting. Mol Genet Metabolism 2008;93:275−81.Winchester B., Bali D., Bodamer O.A. et al. Pompe Disease Diagnostic Working Group Methods for a prompt and reliable laboratory diagnosis of Pompe disease: report from an international consensus meeting. Mol Genet Metabolism 2008;93:275−81.20.20. Chamoles N., Ghavami A., Pinto B.M. et al. Direct multiplex assay of lysosomal enzymes in dried blood spots for newborn screening. Clin Chem 2004;50(10):1785−96.Chamoles N., Ghavami A., Pinto B.M. et al. Direct multiplex assay of lysosomal enzymes in dried blood spots for newborn screening. Clin Chem 2004;50(10):1785−96.21.21. Lukacs Z., Nieves Cobos P., Mengel E. et al. Diagnostic efficacy of the fluorometric determination of enzyme activity for Pompe disease from dried blood specimens compared with lymphocytes-possibility for newborn screening. J Inherit Metab Dis 2010;33(1):43−50.Lukacs Z., Nieves Cobos P., Mengel E. et al. Diagnostic efficacy of the fluorometric determination of enzyme activity for Pompe disease from dried blood specimens compared with lymphocytes-possibility for newborn screening. J Inherit Metab Dis 2010;33(1):43−50.22.22. Hermans M.M., van Leenen D., Kroos M.A. et al. Twenty‑two novel mutations in the lysosomal alpha‑glucosidase gene (GAA) underscore the genotypephenotype correlation in glycogen storage disease type II. Hum Mutat 2004; 23(1):47−56.Hermans M.M., van Leenen D., Kroos M.A. et al. Twenty‑two novel mutations in the lysosomal alpha‑glucosidase gene (GAA) underscore the genotypephenotype correlation in glycogen storage disease type II. Hum Mutat 2004; 23(1):47−56.23.23. Kroos M.A., Pomponio R.J., Hagemans M.L. et al. Broad spectrum of Pompe disease in patients with the same c.‑32‑13T->G haplotype. Neurology 2007; 68(2):110−5.Kroos M.A., Pomponio R.J., Hagemans M.L. et al. Broad spectrum of Pompe disease in patients with the same c.‑32‑13T->G haplotype. Neurology 2007; 68(2):110−5.24.24. De Filippi P., Ravaglia S., Bembi B. et al. The angiotensin-converting enzyme insertion/deletion polymorphism modifies the clinical outcome in patients with Pompe disease. Genet Med. 2010;12(4):206−11.De Filippi P., Ravaglia S., Bembi B. et al. The angiotensin-converting enzyme insertion/deletion polymorphism modifies the clinical outcome in patients with Pompe disease. Genet Med. 2010;12(4):206−11.25.25. Van der Beck N.A., Soliman O.I., van Capelle C.I., et al. Cardiac evaluation in children and adults with Pompe disease sharing the common c.‑32‑13T>G genotype rarely reveals abnormalities. J Neurol Sci 2008;275(1−2):46−50.Van der Beck N.A., Soliman O.I., van Capelle C.I., et al. Cardiac evaluation in children and adults with Pompe disease sharing the common c.‑32‑13T>G genotype rarely reveals abnormalities. J Neurol Sci 2008;275(1−2):46−50.26.26. Cupler E.J., Berger K.I., Leshner R.T. et al. Consensus treatment recommendations for late‑onset Pompe disease. Muscle Nerve 2012;45(3):319−33.Cupler E.J., Berger K.I., Leshner R.T. et al. Consensus treatment recommendations for late‑onset Pompe disease. Muscle Nerve 2012;45(3):319−33.27.27. Llerena J.C., Horovitz D.M., Marie S.K. et al. Brazilian Network for Studies in Pompe Disease (ReBrPOM). The Brazilian consensus on the management of Pompe disease. J Pediatr 2009;155(4 Suppl):47−56.Llerena J.C., Horovitz D.M., Marie S.K. et al. Brazilian Network for Studies in Pompe Disease (ReBrPOM). The Brazilian consensus on the management of Pompe disease. J Pediatr 2009;155(4 Suppl):47−56.28.28. Slonim A.E., Bulone L., Goldberg T. et al. Modification of the natural history of adult‑onset acid maltase deficiency by nutrition and exercise therapy. Muscle Nerve 2007;35(1):70−7.Slonim A.E., Bulone L., Goldberg T. et al. Modification of the natural history of adult‑onset acid maltase deficiency by nutrition and exercise therapy. Muscle Nerve 2007;35(1):70−7.29.29. Raben N., Takikita S., Pittis M.G. et al. Deconstructing Pompe disease by analyzing single muscle fibers: to see a world in a grain of sand. Autophagy 2007;3:546−52.Raben N., Takikita S., Pittis M.G. et al. Deconstructing Pompe disease by analyzing single muscle fibers: to see a world in a grain of sand. Autophagy 2007;3:546−52.30.30. Raben N., Hill V., Shea L. et al. Suppression of autophagy in skeletal muscle uncovers the accumulation of ubiquitinated proteins and their potential role in muscle damage in Pompe disease. Hum Mol Genet 2008;15;17(24):3897−908.Raben N., Hill V., Shea L. et al. Suppression of autophagy in skeletal muscle uncovers the accumulation of ubiquitinated proteins and their potential role in muscle damage in Pompe disease. Hum Mol Genet 2008;15;17(24):3897−908.31.31. Shea L., Raben N. Autophagy in skeletal muscle: implications for Pompe disease. Int J Clin Pharmacol Ther 2009;47(Suppl 1): 42−7.Shea L., Raben N. Autophagy in skeletal muscle: implications for Pompe disease. Int J Clin Pharmacol Ther 2009;47(Suppl 1): 42−7.32.32. Hesselink R.P., Schaart G., Wagenmakers A.J. et al. Age‑related morphological changes in skeletal muscle cells of acid alpha‑glucosidase knockout mice. Muscle Nerve 2006;33:505−13.Hesselink R.P., Schaart G., Wagenmakers A.J. et al. Age‑related morphological changes in skeletal muscle cells of acid alpha‑glucosidase knockout mice. Muscle Nerve 2006;33:505−13.33.33. Raben N., Ralston E., Chien Y.H. et al. Differences in the predominance of lysosomal and autophagic pathologies between infants and adults with Pompe disease: implications for therapy. Mol Gen Metab 2010;101:324−31.Raben N., Ralston E., Chien Y.H. et al. Differences in the predominance of lysosomal and autophagic pathologies between infants and adults with Pompe disease: implications for therapy. Mol Gen Metab 2010;101:324−31.34.34. Cardone M., Porto C., Tarallo A. et al. Abnormal mannose-6‑phosphate receptor trafficking impairs recombinant alpha‑glucosidase uptake in Pompe disease fibroblasts. Pathogenics 2008;11(1):6:6−22.Cardone M., Porto C., Tarallo A. et al. Abnormal mannose-6‑phosphate receptor trafficking impairs recombinant alpha‑glucosidase uptake in Pompe disease fibroblasts. Pathogenics 2008;11(1):6:6−22.35.35. Bijvoet A.G., van der Kamp E.H., Kroos M.A. et al. Generalized glycogen storage and cardiomegaly in a knockout mouse model of Pompe disease. Hum Mol Genet 1998;7(1):53−62.Bijvoet A.G., van der Kamp E.H., Kroos M.A. et al. Generalized glycogen storage and cardiomegaly in a knockout mouse model of Pompe disease. Hum Mol Genet 1998;7(1):53−62.36.36. Van der Hout H., Reuser A.J., Vulto A.G. et al. Recombinant human α‑glucosidase from rabbit milk in Pompe patients. Lancet 2000;356:397–8.Van der Hout H., Reuser A.J., Vulto A.G. et al. Recombinant human α‑glucosidase from rabbit milk in Pompe patients. Lancet 2000;356:397–8.37.37. Raben N., Danon M., Gilbert A.L. et al. Enzyme replacement therapy in the mouse model of Pompe disease. Mol Genet Metab 2003;80(1−2):159−69.Raben N., Danon M., Gilbert A.L. et al. Enzyme replacement therapy in the mouse model of Pompe disease. Mol Genet Metab 2003;80(1−2):159−69.38.38. Mc Vie‑Wylie A.J., Lee K.L., Qiu H. et al. Biochemical and pharmacological characterization of different recombinant acid alpha‑glucosidase preparations evaluated for the treatment of Pompe disease. Mol Genet Metab 2008;94(4):448−55.Mc Vie‑Wylie A.J., Lee K.L., Qiu H. et al. Biochemical and pharmacological characterization of different recombinant acid alpha‑glucosidase preparations evaluated for the treatment of Pompe disease. Mol Genet Metab 2008;94(4):448−55.39.39. Klinge L., Straub V., Neudorf U. et al. Safety and efficacy of recombinant acid alpha‑glucosidase (rhGAA) in patients with classical infantile Pompe disease: results of a phase II clinical trial. Neuromuscul Disord 2005;15(1):24−31.Klinge L., Straub V., Neudorf U. et al. Safety and efficacy of recombinant acid alpha‑glucosidase (rhGAA) in patients with classical infantile Pompe disease: results of a phase II clinical trial. Neuromuscul Disord 2005;15(1):24−31.40.40. Kishnani P.S., Corzo D., Nicolino M. et al. Recombinant human acid [alpha]- glucosidase: major clinical benefits in infantile-onset Pompe disease. Neurology 2007;68:99–109.Kishnani P.S., Corzo D., Nicolino M. et al. Recombinant human acid [alpha]- glucosidase: major clinical benefits in infantile-onset Pompe disease. Neurology 2007;68:99–109.41.41. Kishnani P.S., Goldenberg P.C., DeArmey S.L. et al. Cross-reactive immunologic material status affectsKishnani P.S., Goldenberg P.C., DeArmey S.L. et al. Cross-reactive immunologic material status affects42.treatment outcomes in Pompe disease infants. Mol Genet Metab 2010;99(1):26−33.43.42. Van der Ploeg A.T., Clemens P.R., Corzo D. et al. A Randomized Study of Alglucosidase Alfa in Late‑Onset Pompe's Disease. N Engl J Med 2010;362:1396−406.Van der Ploeg A.T., Clemens P.R., Corzo D. et al. A Randomized Study of Alglucosidase Alfa in Late‑Onset Pompe's Disease. N Engl J Med 2010;362:1396−406.44.43. Strothotte S., Strigl‑Pill N., Grunert B. et al. Enzyme replacement therapy with alglucosidase alfa in 44 patients with late‑onset glycogen storage disease type 2: 12‑month results of an observational clinical trial. J Neurol 2010;257:91−7.Strothotte S., Strigl‑Pill N., Grunert B. et al. Enzyme replacement therapy with alglucosidase alfa in 44 patients with late‑onset glycogen storage disease type 2: 12‑month results of an observational clinical trial. J Neurol 2010;257:91−7.45.44. Regnery C., Kornblum C., Hanisch F. et al. 36 months observational clinical study of 38 adult Pompe disease patients under alglucosidase alfa enzyme replacement therapy. J Inherit Metab Dis 2012;31:141−9.Regnery C., Kornblum C., Hanisch F. et al. 36 months observational clinical study of 38 adult Pompe disease patients under alglucosidase alfa enzyme replacement therapy. J Inherit Metab Dis 2012;31:141−9.46.45. Bembi B., Pisa F.E., Confalonieri M. et al. Long‑term observational, non‑randomized study of enzymeBembi B., Pisa F.E., Confalonieri M. et al. Long‑term observational, non‑randomized study of enzyme47.replacement therapy in late‑onset glycogenosis type II. J Inherit Metab Dis 2010;33(6):727−35.48.46. Van Capelle C.I., van der Beek N.A., Hagemans M.L. et al. Effect of enzyme therapy in juvenile patients with Pompe disease: a three‑year open‑label study. Neuromuscul Disord 2010;20(12):775−82.Van Capelle C.I., van der Beek N.A., Hagemans M.L. et al. Effect of enzyme therapy in juvenile patients with Pompe disease: a three‑year open‑label study. Neuromuscul Disord 2010;20(12):775−82.49.47. Ravaglia S., Pichiecchio A., Ponzio M. et al. Changes in skeletal muscle qualities during enzyme replacement therapy in late‑onset type II glycogenosis: temporal and spatial pattern of mass vs. strength response. J Inherit Metab Dis 2010;33(6):737−45.Ravaglia S., Pichiecchio A., Ponzio M. et al. Changes in skeletal muscle qualities during enzyme replacement therapy in late‑onset type II glycogenosis: temporal and spatial pattern of mass vs. strength response. J Inherit Metab Dis 2010;33(6):737−45.50.48. Byrne B.J., Kishnani P.S., Case L.E. et al. Pompe disease: design, methodology, and early findings from the Pompe Registry. Mol Gen Metab 2011;103:1−11.Byrne B.J., Kishnani P.S., Case L.E. et al. Pompe disease: design, methodology, and early findings from the Pompe Registry. Mol Gen Metab 2011;103:1−11.51.49. Orlikowski D., Pellegrini N., Prigent H. et al. Recombinant human acid alphaglucosidase (rhGAA) in adult patients with severe respiratory failure due to Pompe disease. Neuromuscul Disord 2011; 7:477−82.Orlikowski D., Pellegrini N., Prigent H. et al. Recombinant human acid alphaglucosidase (rhGAA) in adult patients with severe respiratory failure due to Pompe disease. Neuromuscul Disord 2011; 7:477−82.52.50. Porto C., Cardone M., Fontana F. et al. The pharmacological chaperone N‑butyldeoxynojirimycin enhances enzyme replacement therapy in Pompe disease fibroblasts. Mol Ther 2009;17(6):964−71.Porto C., Cardone M., Fontana F. et al. The pharmacological chaperone N‑butyldeoxynojirimycin enhances enzyme replacement therapy in Pompe disease fibroblasts. Mol Ther 2009;17(6):964−71.53.51. Panrenti G., Andria G. Pompe disease: from new views on pathophysiology to innovative therapeutic strategies. Curr Pharmaceut Biotechnol 2011;12:902−15.Panrenti G., Andria G. Pompe disease: from new views on pathophysiology to innovative therapeutic strategies. Curr Pharmaceut Biotechnol 2011;12:902−15.54.52. Platt F.M., Jeyakumar M. Substrate reduction therapy. Acta Paediatr Suppl 2008;97(457):88−93.Platt F.M., Jeyakumar M. Substrate reduction therapy. Acta Paediatr Suppl 2008;97(457):88−93.55.53. Angelini C., Semplicini C. Metabolic myopathies: the challenge of new treatments. Curr Opin Pharmacol 2010;10(3):338−45.Angelini C., Semplicini C. Metabolic myopathies: the challenge of new treatments. Curr Opin Pharmacol 2010;10(3):338−45.56.54. Richard E., Douillard‑Guilloux G., Caillaud C. New insights into therapeutic options for Pompe disease. IUBMB Life 2011;63(11):979−86.Richard E., Douillard‑Guilloux G., Caillaud C. New insights into therapeutic options for Pompe disease. IUBMB Life 2011;63(11):979−86.57.55. Bembi B., Cerini E., Danesino C. et al. Management and treatment of glycogenosis type II. Neurology 2008; 2:71(23 Suppl 2):12−36.Bembi B., Cerini E., Danesino C. et al. Management and treatment of glycogenosis type II. Neurology 2008; 2:71(23 Suppl 2):12−36.